miércoles, 8 de diciembre de 2010

La cárcel según Zafaronni

A propósito de la muerte de 81 presos en la cárcel de San Miguel, en Santiago de Chile, se han alzado voces a favor y en contra de la prisionización. El debate alcanzó incluso a Twitter, donde los hashtags #carcelsanmiguel e #incendiocarcelsanmiguel fueron trending topics durante casi todo el día.

En medio de toda esta polémica, que se mezcla con la indignación de muchos por las condiciones infrahumanas de las cárceles, es bueno leer el artículo del Dr. Eugenio Raúl Zafaronni, publicada en la revista argentina PPP. Hay ideas muy claras y certeras, como las siguientes:


La cárcel es un sistema en equilibrio precario. El número de personas que forma el equipo penitenciario es siempre mucho menor que el de presos. El preso sufre un proceso de regresión inevitable, porque se le priva de todo lo que hacía libremente como adulto y se lo retrotrae a una etapa infantil o adolescente superada, donde pierde incluso el derecho a la privacidad y hasta al espacio mínimo de “no contacto” físico con los otros, que conservamos en la vida de relación corriente.
--------
A la cárcel no llegan todos los infractores ni mucho menos. Si llegasen todos sería asombroso su número. Del mar de delitos que se cometen (y no se piense sólo en los graves o “naturales”) sólo llegan unos pocos. La inmensa mayoría de los infractores, en cualquier país del mundo, no le mueve un solo pelo al sistema penal, sea porque no son denunciados (típico: hurto doméstico, robos en domicilios cuando no hay seguro, estafas), porque lo son pero quedan impunes por desconocerse a los autores, porque en los delitos que no se persiguen por denuncia no son investigados (típico: drogas, aborto) o porque los autores están protegidos por su posición social (los adolescentes que consumen drogas y pertenecen a las clases medias lo hacen en sus domicilios, los que pertenecen a los sectores carenciados en lugares de acceso público). 
--------
Precisamente debemos ser concientes de que la cárcel, por mejor que sea, aún siendo una jaula de oro, siempre es una jaula y como institución total tiende a condicionar neurosis y a reproducir conductas desviadas, provoca graves depresiones que inciden sobre la salud física de los presos, especialmente en padecimientos que la depresión agrava y que pueden llevar a la muerte y, en general, por su inevitable régimen de seguridad, provoca regresión siempre deteriorante. La prevención y el tratamiento de estos efectos, la reducción de estos males, su minimización, su remoción cuando se alzan como obstáculos para remover el estereotipo, también es tarea en que la orientación debe estar a cargo de profesionales de la salud mental en estrecha cooperación con el personal con experiencia penitenciaria. 

Sugiero leer el artículo completo aquí. 

Lista de los primeros quince presos muertos identificados en el incendio de la cárcel de San Miguel.

Marcelo Casanova Pérez
Rodrigo Donoso Díaz
Boris Bahamondes Saul
Eric Mora Quintana
Luis Parraguez Paillao
Luciano Valdéz Araneda
Emanuel Labra Quiróz
José Gonzales Bustamante
Bastián Arriagada Arriagada
Miguel Opazo Suarez
Hector Vega Vejas
José Barrientos Mancilla
José Vidal Lopez
Carlos Vilches Abarca
Alejandro Gávez Burgos



Fuente: Gendarmería de Chile

Lista de sobrevivientes en el incendio de la cárcel de San Miguel


Esta es la lista de sobrevivientes de la Torre , donde ocurrió el incendio, entregada hoy por las autoridades:


En el gimnasio del penal
David Fuentes Saavedra
José Collante Vargas
Torres Poblete
Gabriel Castillo Cisternas
Hernán Figueroa Flores
Oscar Donoso Parot
Eduardo Zepeda Arancibia
Eric Peña Pradenas
Tristán Fuentes Orellana
Carlos Riveros Contanzo
Víctor Martínez Muñoz
Guillermo Castro Castillo
Jaime Griñán Miranda
Guillermo Bravo Parra
Hugo Madariaga Bravo
Freddy Gorigoitegui Ibáñez
José Olivares Ramírez
Rodrigo Jaramillo Sáez
Alfonso Biglia Uribe
Luis Vergara Molina
Julio Garrido Guerrero
Juan Rodríguez Gutiérrez
Mauricio Novoa López
Christopher Ramos Garrido
Víctor Pino Garrido
Alejandro Herrera Fuentes
Williams Olmedo González
Eduardo Zúñiga Hernández
Luis Mora Zúñiga
Luis Seguel Pérez
Gastón Torres Mancilla
Felipe Torres Mancillas
Ramón Gacitúa León
Eduardo Alvarez Becerra
Sergio Hernández Bravo
Emilio Cortés Suazo
En la enfermería del pena
Jorge Valenzuela Donoso
Marco Aguayo
Arturo León Campos
Jose Améstica Mancilla
Alexis Carrasco Ahumada
Carlos Bizama
Juan Martínez Sánchez
José García Huidobro Soto
Jorge Ibarra Ahumada
En la guardia del penal 
Jaime Hernández Calderón
Nicolás Cáceres Ibarra
Juan Ramírez Hernández
Patricio Bastíán Torres
Eduardo Iparraguirre Flores


Fuente: Gendarmería de Chile

Incendio en Cárcel de San Miguel deja un saldo de 81 muertos

Esta madrugada, se declaró un incendio en la cárcel de San Miguel, ubicada en Santiago de Chile, con 81 presos muertos. Según las primeras informaciones,  se habría originado por una riña, y la alerta se declaró alrededor de las 05:40 de la madrugada.

De acuerdo a declaraciones del intendente de Santiago, Fernando Echeverría, a esta hora, 10:07, el incendio estaría totalmente controlado en la Torre Cinco, Cuarto Piso Norte. El recinto penal está ocupado por 1956 personas, y fue construído para 1140.

El Informe Anual Sobre Derechos Humanos en Chile, correspondiente al año 2009, dependiente del Centro de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales,  da cuenta que Chile tiene un 55% de sobre población carcelaria. Hay 23 centros cuya capacidad excede largamente aquella para la cual fueron construidos. Según fuentes de Gendarmería de Chile, la situación de sobre población en algunos penales, al año 2009, es la siguiente:


CDP Peumo 394%
CDP Villarrica 253%
CDP Puente Alto 239%
CDP Buin 222%
CDP La Ligua 204%
CPF Temuco 193%
CDP Valdivia 133%

Vea el capítulo sobre Sistema Penitenciario y Derechos Humanos, en el Informe Anual Sobre Derechos Humanos en Chile 2009, haciendo click aquí.